La palabra "Tolhuin" proviene de dos vocablos (tol-wen), en lengua shelk´nam, y cuyo significado denota "parecido a corazón" o "como corazón". De allí que este concepto refuerza aún más al Corazón de la Isla, como marca registrada de un producto turístico regional que está diseñado para recibir a todos aquellos que buscan en el turismo recreacional una buena alternativa para un fin de semana distinto, en contacto con la naturaleza, con amigos, en familia.
La ubicación referida denota lo que se ha dado en llamar "Corazón de la Isla", centro geográfico estratégico para quienes transitan la Ruta Nacional Nº 3 y para quienes visitan este hermoso lugar, buscando disfrutar las bellezas naturales en un marco paisajístico muy particular.
La propuesta de una "escapada" a Tolhuin es un clásico y tiene gran aceptación en la preferencia de los vecinos de Río Grande y Ushuaia, pero también se están sumando los turistas que, más allá de ser atraídos por la mágica Ushuaia, buscan el protagonismo activo del turismo, la pesca deportiva, las cabalgatas, caminatas, paseos en bicicletas mountain bike, los trineos tirados por perros y diversas actividades recreativas al aire libre.
Quien visite Tolhuin, podrá comprobar la excelente propuesta de esparcimiento y descanso, que tenemos a pocos kilómetros.
Quienes aprecien la armonía entre lo hecho por el hombre, a modo de pintorescas cabañas, refugios, hosterías, y la naturaleza misma de su entorno, encontrará también la razón de ser de una pequeña comunidad que pretende posicionarse como "el corazón del fin del mundo", en el tercer milenio.
En definitiva...Tolhuin...suma una propuesta turística del perfil propio, con imaginación, y lo que es más importante con un potencial de recursos genuinos todavía no cuantificados, en su estado natural.