- El uso de la piscina y sauna está destinada solo a huéspedes efectivamente alojados en nuestro complejo.
- The use of the swimming pool and sauna are limited to the guests staying at the hotel only.
- El ingreso a la pileta es para personas mayores de 3 años. El uso de sauna finlandés es para personas mayores de 18 años.
- The entrance to the swimming pool is for persons older than 3 years. The sauna-tub-finish is for persons older than 18 years.
- Los usuarios deben velar por el cuidado de sus pertenencia recomendándose no llevar objetos de valor, Cabañas Khami no se hace responsables por perdidas o extravíos, sin embargo el personal auxiliar encontrase algún objeto olvidado los asistente lo entregarán en recepción.
- Guest that make use of these service should look after their belongings and it is recommended to avold taking valvables, Hut Khami, cannot take responsibility for los of misplacements nevertheless should our personnel find a mislaid, it will be handed in at reception for its registration a such.
- Los niños menores de 13 años deben permanecer siempre bajo la vigilancia de sus padres o familiar directo, sin excepción.
- Children below 13 years el age must be under the supervisions of alf adult al times the person responsible is the adult that requests the use of these installations.
- Es obligatorio la ducha previo ingreso a la piscina, no está permitido el uso de bronceador o bloqueadores dentro de la piscina. No está permitido el ingreso con pañales.
- The shower is mandatory before entering the pool is not permitted the use of sunscreen Sunncrrns in the poll. Not allowed into a diaper
- Solo se puede usar la piscina con ropa de baño, el uso de gorra de baño es obligatorio.
- The swimming pool can only be used wheit an wearing an appropriate swimming suit of trunks. The use of a shower cap is mandatory.
- No se debe ingresar al sector de la piscina con vasos o botellas de todo tipo.
- Glasses of glass bolters cannot be taken into the swimming pool area.
- No se debe ingresar a la piscina con alimentos o bebidas de todo tipos, y/o cigarrillos.
- Entering the poll area wit h food, alcoholic beverages solt drinks or cigarette is not allowed.
- No se debe ingresar a la piscina con heridas expuestas ni vendajes.
- Entering the poll area with open wounds whether bandaged or not, is not allowed.
- Están prohibido los juegos bruscos dentro y alrededor de la piscina. Como así también el ingreso de cualquier tipo de juguete o juego de agua que no sea de flotación.
- Rough game are forbidden inside or around the swimming pool in the same vain no games or toys of any sort are allowed inside the poll.
- Está prohibido contaminar el agua de alguna forma.
- It is fobidden to contaminate the water in any manner.